But Breathing (tradução)

Original

Defeater

Compositor: Não Disponível

Indesejado, mas respirando
Na sala ao lado, dormindo.
Minha mãe, ela esteve chorando e meu pai esteve bebendo.
Em nosso apartamento degradado, onde o teto ainda está vazando.

Ele está xingando e xingando, é a conversa bêbada.
Eu tenho muitas lembranças como esta.
De dias vazios e noites cansadas e solitárias.
Quando me lembro de tudo isso, é tudo muito sobre quando você é apenas um garotinho.
Meu irmão mais novo, apenas um bebê recém-nascido.
À imagem de minha mãe, ela diz que ele é uma bênção.
Mas não para o meu pai, oh como ele odeia.
"Um erro não merecedor".
Ele chama-lhe de um fardo.
Eu tenho muitas lembranças como esta.
De escolher lutas e escolher lados entre eles.
Quando me lembro de tudo isso, é tudo muito sobre quando você é apenas um garotinho.
Quando eu acordar de manhã tudo parecerá como um sonho ruim, um que te segue e te persegue incessantemente.

Quebrados e batidos do abuso e da fraude, o vício, a mentira e com a promessa de ir embora.
Enquanto o meu velho era um bastardo,
Eu o admirava e amava.
Nós dois filhos nascemos em uma família, não em uma fortuna.